Réservation en ligne

Tarifs avantageux et aucune commission sur la réservation, contrôlez la disponibilité

Arrivée

N°nuits:

N°chambres:

N°adultes:

	N°enfants:
	Âge enfants Âge enfants

Recherchez Family Hotel

» Région

» Zone

» Catégorie

» Bino

» Hôtel

Les services pour les enfants !

Les structures hôtelières d’Italy Family Hotels sont conçues pour accueillir le mieux possible la famille, en prêtant tout particulièrement attention aux plus jeunes.

Chaque hôtel propose tout le nécessaire pour vos enfants et pour vous faire passer des vacances sous le signe de la détente….
Consultez les services sur mesure pour les familles et découvrez le confort et l’attention que nous sommes à même de vous réserver ainsi qu’à vos enfants !
» continue

Darf ich mich vorstellen? Auf Italienisch, natürlich!

	Wenn wir schon beim Geburtstag sind, machen wir gleich weiter mit einer klassischen Vorstellung. Ihr wollt sicherlich auch mit den anderen bambini spielen. Ihr werdet bestimmt dafür auch wieder die Zahlen und die Worte fürs Essen brauchen.

Presentazione / Vorstellung

Deutsch	Italienisch	Wird ausgesprochen wie...
Wie heißt Du?	Come ti chiami?	kome ti kiami?
Ich heiße Nicoletta	Mi chiamo Nicoletta	mi kiamo nicoletta
Und Du?	E tu?
Wie alt bist Du?	Quanti anni hai?	kwanti anni ai?
Ich bin acht Jahre alt.	Ho otto anni	o otto anni
Woher kommst Du?	Da dove vieni	da dowe wieni?
Ich komme aus Deutschland	Vengo dalla Germania	wengo dalla jermania ("j" wie bei "Jerry")
... aus Österreich	... dall'Austria	dallaustria
... aus der Schweiz	... dalla Svizzera	dalla ßwizzera

Giochiamo insieme / Wir spielen zusammen

Deutsch	Italienisch	Wird ausgesprochen wie...
Spielen wir zusammen?	Giochiamo insieme?	jokiamo insieme? ("j" wie bei "Jerry")
Spielen wir Fangen?	Giochiamo ad acchiapparello?	jokiamo ad apparello?
Spielen wir Verstecken?	Giochiamo a nascondino?	jokiamo a naskondino?
Backen wir Sandkuchen?	Facciamo le formine di sabbia?	fatschiamo le formine di abbia?
Bauen wir eine Burg?	Facciamo un castello di sabbia?	fatschiamo un kastello di sabia?
Spielen wir Fußball?	Giochiamo a calcio?	jiochiamo a kaltscho?
Spielen wir mit den Puppen?	Giochiamo con le bambole?	jokiamo kon le bambole?
Ich gehe zum Strand	Io vado in spiaggia	io wado in spiaja ("j" wie bei "Jerry")
Kommst Du mit?	Vieni anche tu?	wieni anke tu?
Wir machen einen Ausflug	Facciamo una gita	fatschiamo una jita ("j" wie bei "Jerry")
Zum Meer	Al mare
Auf dem Lande	In campagna	in kampanja
In der Stadt	In città	in tschi-tta

I colori / Di Farben

Deutsch	Italienisch	Wird ausgesprochen wie...
Die Farben	I colori	I kolori
rot	rosso
grün	verde	werde
blau	blu
gelb	giallo	jallo ("j" wie bei "Jerry")
rosa	rosa
braun	marrone
orange	arancio	arantscho
weiß	bianco	bianko
schwarz	nero

Cosa preferisci? / Deine Vorlieben

Deutsch	Italienisch	Wird ausgesprochen wie...
Welche ist Deine Lieblingsfarbe?	Qual'è il tuo colore preferito?	Kwal e il tuo kolore preferito?
Meine Lieblingsfarbe ist ...	Il mio colore preferito è ...
Was ist Dein Lieblingsgericht?	Qual'è il tuo piatto preferito	kwal e il tuo piatto preferito?
Am Liebsten esse ich Pasta, Pizza und Eis.	Mi piacciono la pasta, la pizza e il gelato	mi piatschono la pasta, la pizza e il jelato ("j" wie bei "Jerry")